In modern day sash windows, you are far more very likely to find a spring harmony (or sash harmony) process. That is a spring-loaded system which counters the pressure of gravity, in effect Keeping your sash window open with no require for cords, pulleys and people metal counterweights.  Use weatherstripping: https://lorenzovzcdg.livebloggs.com/41986065/sash-window-draught-proofing-can-be-fun-for-anyone